TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
blocage de poste [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lockout 1, fiche 1, Anglais, lockout
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In multiprocessing, a technique used to prevent access to critical data. 2, fiche 1, Anglais, - lockout
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- blocage du poste
1, fiche 1, Français, blocage%20du%20poste
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inhibición de un sistema
1, fiche 1, Espagnol, inhibici%C3%B3n%20de%20un%20sistema
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cierre 1, fiche 1, Espagnol, cierre
correct, nom masculin
- barrera 1, fiche 1, Espagnol, barrera
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En el multiprocesamiento, es una técnica de programación empleada para impedir el acceso al mismo tiempo a los datos críticos por ambas unidades procesadoras. 1, fiche 1, Espagnol, - inhibici%C3%B3n%20de%20un%20sistema
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- red-circling
1, fiche 2, Anglais, red%2Dcircling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- red circling 2, fiche 2, Anglais, red%20circling
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Red-circling is the expression used to describe a situation where a department has decided to reclassify an incumbent's position to a group and level with a lower maximum rate of pay. 3, fiche 2, Anglais, - red%2Dcircling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- blocage de poste
1, fiche 2, Français, blocage%20de%20poste
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- blocage de salaire d'un poste 2, fiche 2, Français, blocage%20de%20salaire%20d%27un%20poste
correct, proposition, nom masculin
- constat de surévaluation de poste 3, fiche 2, Français, constat%20de%20sur%C3%A9valuation%20de%20poste
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :